To rename a gallery

1. Click the ... button next to the gallery name in the left menu

2. Select Rename

3. Enter the name in the popup, and click Rename